Fix libftdi.pc file generation when building with -DDOCUMENTATION=OFF