Fix wrong array access in set_ft232h_cbus()