ftdi_readstream: fix timeout setting