AX_BOOST_BASE: fix host boost search when cross-compiling