log_read: correct error message