Add a minimal coverage unit test for runtime breakage detection