Fix and improve readability of cnfvar API backend type logging