Add case-insensitive replace() behavior to str-inheriting CnfName