Unit test for i18n_get_string()