Fix output duplication from I2nLogger

Fix output duplication from I2nLogger

Finally found the reason for duplicate logging lines appearing sometimes
when using the log_helpers.I2nLogger: subsequent import of python's
logging module and creation of loggers from there probably lead to
re-initialization of the root logger. Do not know a simple solution to
this, so disable propagation to the root logger for now.