developer.intra2net.com Git - libi2ncommon/blob - src/i18n.cpp

   1 /***************************************************************************
   2                           i18n.cpp  -  description
   3                              -------------------
   4     begin                : Wed Apr 25 2001
   5     copyright            : (C) 2001-2004 by Intra2net AG
   6     email                : info@intra2net.com
   7  ***************************************************************************/
   8
   9 #include <sstream>
  10 #include <string>
  11 #include <vector>
  12 #include <iostream>
  13 #include <fstream>
  14
  15 #include <time.h>
  16 #include <stdlib.h>
  17 #include <string.h>
  18 #include "i18n.h"
  19
  20 #define DEFAULT_LANG "en_EN"
  21
  22 using namespace std;
  23
  24 void i18n_init (const string& domain, const string& path)
  25 {
  26    i18n_set_language (i18n_get_default_language());
  27
  28    bindtextdomain (domain.c_str(), path.c_str());
  29    textdomain (domain.c_str());
  30 }
  31
  32 void i18n_set_language (const string &lang)
  33 {
  34    string target;
  35
  36    if (lang.empty())
  37       target=DEFAULT_LANG;
  38    else
  39    {
  40       if (lang=="NULL")
  41          target="";
  42       else
  43          target=lang;
  44    }
  45
  46    if (target.empty())
  47       setlocale(LC_ALL,"C");
  48    else
  49       setlocale(LC_ALL,target.c_str());
  50
  51     // Flush gcc based gettext caching. Code is from the -GNU-
  52     // gettext manual in the "being a gettext grok" chapter.
  53     {
  54         extern int  _nl_msg_cat_cntr;
  55         ++_nl_msg_cat_cntr;
  56     }
  57
  58    return;
  59 }
  60
  61 // empty string returned: no language set
  62 string i18n_get_current_language(void)
  63 {
  64    string lng;
  65    char* env=setlocale(LC_ALL,NULL);
  66
  67    if (env != NULL)
  68    {
  69       if (strcmp(env,"C")==0)
  70          lng="NULL";
  71       else
  72          lng=env;
  73    }
  74    else
  75       lng="NULL";
  76
  77    return lng;
  78 }
  79
  80 // empty string returned: no language set
  81 string i18n_get_default_language(void)
  82 {
  83     string lang;
  84
  85     ifstream in("/usr/intranator/etc/locale");
  86     if (in)
  87     {
  88         getline (in, lang);
  89
  90         if (lang.empty())
  91             lang=DEFAULT_LANG;
  92         in.close();
  93     }
  94
  95     return lang;
  96 }
  97
  98 void i18n_get_string(const char *source, string &target, const vector<string> &data) {
  99     string src = string (source);
 100     i18n_get_string (src, target, data);
 101 }
 102
 103 string i18n_get_string(const char *source, const vector<string> &data) {
 104     string target;
 105     string src = string (source);
 106     i18n_get_string (src, target, data);
 107     return target;
 108 }
 109
 110 string i18n_get_string(const string &source, const vector<string> &data) {
 111     string target;
 112     i18n_get_string (source, target, data);
 113     return target;
 114 }
 115
 116 void i18n_get_string(const string &source, string &target, const vector<string> &data)
 117 {
 118         string::size_type p=0, slen=0;
 119         string dollar="$";
 120
 121         // custom vars
 122         string text = source;
 123
 124         target=text;
 125
 126         while ((p=target.find('$',p))!=string::npos)
 127         {
 128                 const string *ins;
 129
 130                 if (target.size() < p)
 131                 {
 132                         ostringstream os;
 133                         os << "i18n syntax error: $ without number at pos ->" << p << "<- in string ->" << text << "<-";
 134                         target = os.str();
 135                         return;
 136                 }
 137
 138                 // find string to insert (=ins)
 139                 if (target.at(p+1)=='$')
 140                 {
 141                         ins=&dollar;
 142                         slen=2;
 143                 }
 144                 else
 145                 {
 146                         slen=target.find_first_not_of("0123456789",p+1);
 147
 148                         if (slen==string::npos)
 149                 slen=target.size();
 150
 151                         if (slen==p+1)
 152                         {
 153                                 ostringstream os;
 154                                 os << "i18n syntax error: $ without number at pos ->" << p << "<- in string ->" << text << "<-";
 155                                 target = os.str();
 156                                 return;
 157                         }
 158
 159                         slen-=p;
 160                         istringstream is(target.substr(p+1,slen-1));
 161                         unsigned int dnr;
 162
 163                         is >> dnr;
 164
 165                         if (is.fail())
 166                         {
 167                                 ostringstream os;
 168                                 os << "i18n syntax error: error reading number at pos ->" << p << "<- in string ->" << text << "<-";
 169                                 target = os.str();
 170                                 return;
 171                         }
 172
 173                         if (dnr+1 > data.size())
 174                         {
 175                                 ostringstream os;
 176                                 os << "i18n parameter error: missing variable ->$" << dnr << "<- in string ->" << text << "<-";
 177                                 target = os.str();
 178                                 return;
 179                         }
 180
 181                         ins=&(data.at(dnr));
 182                 }
 183
 184                 target.replace(p,slen,*ins);
 185                 p=p+ins->size();
 186         }
 187 }
 188
 189 // convert locale to language (de_DE -> de)
 190 string i18n_locale2language(string locale)
 191 {
 192     // search for "_"
 193     string::size_type pos = locale.find("_");
 194     if (pos == string::npos)
 195         return locale;
 196
 197     return(locale.substr(0, pos));
 198 }