ftdi_eeprom: Add --build-eeprom support